Román fiatalok június 18-án este baseballütővel megverték Oláh Zoltánt, a gyulafehérvári római katolikus teológiai intézet rektorát, aki le akarta fényképezni az egyház épületeit kövekkel dobáló fiatalokat. A támadók az intézet egyik alkalmazottjának a férjét is leütötték, aki a rektor segítségére akart sietni.

A román hatóságok tagadják, hogy magyarellenes indíttatású bűncselekményről lenne szó. Ezt azzal indokolták, hogy az ittas állapotban lévő támadók aznap este román nemzetiségű személyek által lakott ingatlanok ablakait is betörték. A legutóbbi ügyészségi közlemény még azt írta, hogy az elkövetők antiszemita megjegyzéseket tettek.

Adela Corodeanu, a Fehér megyei törvényszék melletti ügyészség szóvivője azonban most elmondta, hogy az ittas állapotban lévő négy fiatalember azt kiabálta románul, hogy „kifelé a magyarokkal az országból!”.

A hátrányos megkülönböztetésre való felbujtáson kívül – amelyért hat hónaptól három évig terjedő börtönbüntetés vagy pénzbírság szabható ki – a négy vádlott ellen rongálás, a közerkölcs és a közrend megsértése és csendháborítás miatt is vádat emeltek, hármójuk esetében pedig az erőszakcselekmény szintén bekerült a vádpontok közé.

Az ügyészek megállapították, hogy a fiatalok a baseballütőt az utca egy másik lakójától vették el, aki ezzel az eszközzel ment ki a házát szintén kövekkel megdobáló fiatalok ellen. Az illető nem tett feljelentést a rendőrségen.

A magyar külügyminisztérium az incidens után közleményben fejezte ki megdöbbenését. Úgy fogalmazott: az eset ellentmond a magyar–román kapcsolatokban tapasztalt nyitottságnak és szoros együttműködésnek is, és olyan időszakot idéz fel, amelyet mindkét nemzet már meghaladottnak vélt. A román külügyi tárca ugyanakkor úgy vélte, hogy a gyulafehérvári incidenssel kapcsolatos magyar reagálás nyelvezete „nem megfelelő, ellentétes a két ország közötti közvetlen és nyílt politikai párbeszéd szellemével”.

Az ügyről korábban Traian Basescu román államfő is kifejtette a véleményét. Szerinte nem beszélhetünk magyarellenességről. Úgy vélte, hogy az ittas fiataloknak fogalmuk sem volt, hogy az egyik bántalmazott éppen a magyar rektor, szerinte ha egy román lett volna ott, akkor őt is bántalmazták volna. Basescu szerint a rektort szidalmazni kezdték, s amikor kiderült, hogy magyar, akkor kezdték szidni nemzetiségét.


Magasabb rangú ügyészséghez került a rektorverés

Bűnvádi eljárást indított négy személy ellen a romániai Fehér megyei törvényszék melletti ügyészség a gyulafehérvári római katolikus teológiai intézet rektorának megverése ügyében – olvasható a román legfelső ügyészség közleményében. Román fiatalok 2011. június 18-án, szombat este baseballütővel megverték Oláh Zoltán rektort, aki le akarta fényképezni az egyház épületeit kövekkel dobáló fiatalokat. A támadók az intézet egyik alkalmazottjának a férjét is leütötték, aki a rektor segítségére akart sietni.

A dokumentum szerint a gyulafehérvári bíróság mellett működő ügyészség kezdte el a vizsgálódást a négy gyanúsított ellen. Megállapították, hogy a négy személy ittas állapotban „spontán botrányt” okozott, ingatlanok ablakait törték be, két személyt szidalmaztak, és fizikailag is bántalmazták őket. A közlemény megállapítja, hogy a két bántalmazott személy azért jött ki az utcára, hogy lefényképezze az épületeket kövekkel dobáló fiatalokat.

A dokumentum szerint a bántalmazottak 11-12, illetve 7-8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. Az ügyészség megállapította, hogy a gyanúsítottak közcsendháborítást is elkövettek. Az ügyészség emellett bántalmazással, rongálással, a közrend és a közerkölcsök megsértésével gyanúsítja a négy fiatalt. Két gyanúsítottnak megtiltották, hogy 30 napig elhagyja Romániát, miután 24 óráig őrizetben volt.

A közlemény szerint hétfőn a gyulafehérvári bíróság melletti ügyészség átutalta az ügyet a Fehér megyei törvényszék mellett működő ügyészséghez, mivel a vizsgálatokból kiderült, hogy a spontán konfliktus közben a támadók antiszemita megjegyzéseket is tettek, így az ügy a magasabb rangú törvényszéki ügyészség hatáskörébe tartozik.

Ez utóbbi ügyészség a hátrányos megkülönböztetésre való felbujtás gyanújával is vizsgálódik a négy személy ellen, és három gyanúsított esetében súlyosbították a jogi besorolást, így minősített közerkölcssértés és bántalmazás, valamint súlyos közcsendháborítás gyanújával vizsgálódnak ellenük. A magyar külügyminisztérium a hét elején megdöbbenését fejezte ki közleményében a gyulafehérvári esettel kapcsolatosan. A román külügy ugyanakkor az incidenssel kapcsolatos magyar külügyi reagálás nyelvezetét „nem megfelelőnek” tartotta.

Az ügy kapcsán Traian Basescu román államfő is kifejtette a véleményét egy televíziós műsorban. Szerinte nem beszélhetünk magyarellenességről. Úgy vélte, hogy az ittas fiataloknak fogalmuk nem volt, hogy az egyik bántalmazott éppen a magyar rektor, szerinte ha éppen egy román lett volna ott, akkor őt is bántalmazták volna. Basescu szerint a rektort szidalmazni kezdték, s amikor kiderült, hogy magyar, akkor kezdték szidni nemzetiségét.


(MNO)





vissza » [HUNSOR Emberjogi Figyelő - ® HHRW -]

» vissza a HUNSOR honlapjára